tau ist IMHO die Zeitkonstante/Halbwertszeit
in diesem speziellem Fall wohl die des Kondensators, also ein kleinerer Kondensator