Du bräuchtest eigentlich ein Dualport-RAM, dass du dann in zwei Hälften teilst, die deinen beiden RAMs entsprechen würden. Dann musst du beim "RAM-Wechsel" nur an beiden Ports die höchste Adressleitung umschalten, damit greifen µc und DAC dann jeweils auf die andere Hälfte zu.