kurzes update:
-> die oberste zeile ist wohl eine grafikleiste, allerdings sind alle fünf pixel etwa ein pixel abstand. man muss also irgendwie die eichen selbst "herstellen" und einen entsprechenden font entwickeln. schade,das frisst natürlich speicher. lässt sich aber vermutlich ganz gut automatisieren, une ist evtl auch für irgendwelche scroll effekte gut. ma sehn.
das pascal programm habe ich mir so gut es geht in c übersetzt - ich denke mal ich werde es ähnlich implementieren mit verschiedenen arrays für die daten die gesendet werden müssen.
die 7seg-anzeigen werden nicht ganz einfach denk ich mal, das ist noch einiges an experimentierarbeit.
die symbole müssen dekodiert werden (im pascal programm hat jede checkbox ein tag in dem die ramstelle und die bitmaske drinstehen - elegante lösung eigentlich. zwar hammer unübersichtlich, aber kurz und funktional.), dann werden sie in 2-3 bytes mit den 7seg-anzeigen gesendet... nicht ganz leicht aber sollte klappen.

fluchtpunkt: du hast ne pn...