ich habe mich vertan, das programm avrp ist ebenfalls für linux... aber such mal auf der seite. es wird auf die atmel-seite verwiesen, dort gibt es das programm ISP.

ansonsten lade dir PONYPROG runter, das ist ein sehr flexibles und gutes open-source programm.