Nun, die einfachste Lösung ist natürlich das Datenblatt des Displays mit dem des Boards zu vergleichen.
Das VGA-Konverterzeugs brauchst Du aber definitiv nicht.
Dieser Unsinn digital in analog und dann wieder analog in digital wird ja nun langsam aber sicher eh überflüssig.
Du muß lediglich ein Kabel basteln ( Board zum Display ) und den Linuxkernel richtig konfigurieren. Aber dazu findest Du auf der Website der AVRFREAKS jede Menge ToDo´s.
Aber auch die Datenblätter der Displayhersteller bringen reichlich Info´s.
Gruß