Freilaufdioden (Schottkydioden mit entsprechender Strombelastung verwenden) werden gegen die Stromrichtung parallel zu allen MosFets (S/D) geschaltet.
Pufferelkos werden parallel zur Betriebsspannung geschaltet. Wird hier aber nicht unbedingt benötigt. Ansonsten 1000 uF, wenn Du einen reinmachen willst. (Betriebsspannung + 50%)
Leiterbahnbreite: so breit wie möglich, min. aber 5mm.

Gruß
pctoaster