Es wäre wichtig alle zusammenhängenden Entschalter/ -taster ausfindig zu machen, mit denen wirst du arbeiten müssen.

Aber als aller erstes Frage ich dich:

Kannst du erkennen, warum das nicht mehr rein- und rausgefahren ist?
Ist die Mechanik kaputt z.B. Zahnräder beschädigt?
Wie gut kannst du mit einem Multimeter umgehen?
Wenn ja, traust du dir zu sämtliche Schalter/ Taster durchzuprüfen, die für das Aus- bzw- Einfahren zuständig sind?
Ist ein Kabel lose bzw. Kabelbruch?
Drehen sich die Motoren frei?
Weisst du, ob du das Gerät wieder zusammenbekommst?
Gibt es Platz für die Platine deiner zusätzlichen Schaltung?
Hast du Lötmöglichkeiten?
Wenn ja, traust du dir zu Kontakte abzulöten, mit der Sicherheit diese wieder richtig, auch nach längerer Zeit an die richtigen Stelle anzulöten?
(Mach dir Notizen zu Farben, Teilen und Anschlüssen)

... und vieles mehr, machbar ist es, es liegt an dir, aber da gehört noch einiges dazu

Andreas