MUX0 setzt das rechteste Bit auf 1, MUX2 das 3. von rechts.
Die beiden kann man zumindest zusammenfassen, dabei kommt raus:
0100 | 0001 = 0101 = 5
Aber auch diese '5' muss mit dem PORT mittels OR verknüpft werden, um eben ein Überschreiben anderer Werte zu vermeiden. Also wird der Compiler wohl nicht viel mehr machen können als wie die rechte Seite, sprich die Konstanten, zusammenzufassen(das hat Superhirn eh schon sehr gut beschrieben).