Ich schlage Dir vor,da du die alten 50er Stecker noch hast diese an das Board und durch Bandkabel an eine 50 er Platine ( Loch ) anzulöten.
Das wollte ich anfangs auch machen. Nur fängt am Board der erste Pin rechts an.

Also
2 - 1
4 - 3
6 - 5

Und nicht schön der Reihe nach,
1 - 3
2 - 5
...

Ich bin fast umgekippt, als ich das bemerkte. Hätte jedes Kabelpaar drehen müssen und als ich beim 40ten Kabel war, habe ich voller Wut alles in die Tonne getreten und nochmal "anders" begonnen.

Die Flachkabel haben ja so ein wunderbares "Pin 1 in rot" und wenn dann da Pin 2 drauf liegt, dann gehen mind. 50 Haare drauf... Für jemand in jungen Jahren kein Problem, aber bei mir ...

Aber so gehts ja wunderbar zum testen. Und wenn ich das rn2560 mal woanders brauche, dann stecke ich es eben um.