Nur mal so geraten:
Zählrichtung der Pins beachtet (von unten im Uhrzeigersinn) ?

Ein Rechteproblem ist das nicht (das gibt eine entsprechende Meldung).
Parallelportprogrammierung ist nicht trivial. Da gibt es im BIOS noch einige Einstellungen dazu (IRQ, EPP).
Beschaffe Dir lieber ein seriellen Programmierer mit einen AT90S2313 drauf wie von Atmel empfohlen (AVR910). Diese Adapter kosten nicht die Welt. Dann noch avrdude und Du bist glücklich. Mit dieser Konfguration hat es bei mir auf Anhieb geklappt.

Gruß
pctoaster