Hi
Also Schaltplan scheint soweit in Ordnung zu sein.
Dann müssts eigentlich an den Einstellungen von PonyProg liegen.
Hast du bei Menü Setup/ Interface Setup / auf Parallel , AVR ISP I/0 und den richtigen COM Port eingestellt?
Und hast du den Atmega8 als Device ausgewählt?
Normalerweiße müsst das erste der Fehler sein, sonst meldst dich hald nochmal ok.
mfg franz