AREF nicht auf VCC sondern über einen 100n nach GND
Die restlichen freien Pin auf eine Buchsenleiste führen, dann kannst du diese mit Hilfe eines Steckbrett auch nutzen.
Deine LED-Ansteuerung wird nicht funktionieren, die werden immer leuchten, nimm NPN-Transistoren und gib die LED in den Kollektorkreis. Die notwendigen Basiswiderstände 4k7 wurden schon erwähnt.