Hallo Roberto,
Stern-"Halter" ist auch nicht schlecht. Trotzdem danke für das danke.

Zitat Zitat von Roberto
Welche Lösungen wären den besser ?
Oh, da ich so seit ca. 25 Jahren mit C rummache, und immer noch nicht die 'richtige Lösung' gefunden habe, gibt es da erst einmal keine Antwort drauf.

Zitat Zitat von Roberto
Oder ist es da sinnvoller, den Zeichencode in ein extra File zu legen und dann zu verlinken? (hatte ich wo so gesehen..)
Das würde schon gehen.
Die Tabelle in einer eigenen Datei. Z.B.: zeichensatz.h
Diese Datei im Source mit deinem main() mit: #include "zeichensatz.h" dazuholen. (Vorsicht, darf so nur genau einmal mit #include in eine C-Datei aus dem Projekt geholt werden. Ist auch etwas für ca. 1 Jahr C-rummachen)

Zu deinen restlichen Fragen ist der Hinweis von izaseba Gold wert.
Ich hätte noch http://www.schellong.de/c.htm (Schlüsselwörter -> typedef)
oder eher http://www.c-programme.de/ (Mit Downloadmöglichkeit)
anzubieten.