Wenn deine H-Brücke einen Motor umpolt, d.h. das Gehäuse des einen Motors ist auf +, der andere Motor dreht aber in die andere Richtung (Gehäuseseitig auf -) hast du einen Kurzschluß, und das bekommt deinem Motortreiber nicht so besonders gut, deswegen wird dir der abrauchen.