Nur mal ne gaaanz blöder Überlegung: Wenn du sowieso einen Server am laufen hast, warum besorgst du dir nicht ein preiswertes Voicemodem und schließt das Teil am Server an?! Wenn du Linux nutzt gibts bestimmt irgendwo auch schon ne Software, die etwa das macht was du möchtest... ansonsten kann man sich ja was zusammenscripten.

Gruß,
SIGINT