So - ich denke ich weiss jetzt woran es liegen könnte.

In der Datei /etc/groups (oder /etc/group ) müssen bei einem (oder beiden) der folgenden Einträge

"uucp:14:"
und
"lock:53:"

der username eingetragen werden. Damit wird dieser zur Gruppe für "lockfiles" hinzugefügt, also Dateien die anzeigen das der Port in Verwendung ist.
Also sollten die Zeilen dann so aussehen:
"uucp:14:username"
"lock:54:username"
wobei username natürlich mit dem jeweiligen login namen ersetzt werden muss.
Wenn die Einträge nicht vorhanden sind einfach in eine neue Zeile dazuschreiben.

Die Datei kann man natürlich nur als root editieren.
Dann ebenfalls als root für /dev/ttyUSB0 schreib und lese rechte einfach per chmod 777 /dev/ttyUSB0 setzen.
Dann neustarten (aus und wieder einloggen reicht glaube ich auch, habe ich aber nicht getestet)!

Dann nochmal den RP6Loader starten und schauen ob es klappt.

Alternativ kann man den RP6Loader auch einfach von einer root Konsole starten - das sollte in jedem Fall klappen wenn es nur an den lockfiles liegt.

MfG,
SlyD