Du wirst doch irgendwo auf dem Board 5V haben?!
Ein schönes analoges Multimeter wird dafür wohl zu träge und wenn ohne Verstärker auch zu niederohmig sein. Dabei liegt die "nur zum mal gucken"-Lösung doch auf der Hand, die LED-Rv gehört zwischen Vcc und und den TSOP-Ausgang.