Hallo,
ich denke du hast die Zahlen verkehrt herum aufgeschrieben.
Es müsste eigentlich 53, 48, 10, 13 sein.

Die beiden letzten Zahlen (10,13) kannst du einfach weglassen bzw. ignorieren.
Das ist nur die Ascii-Sequenz für CR-LF = Return.
Für die Umwandlung in ein Byte brauchst die die 53 und die 48.
die 53 steht für die "5" und die 48 für die "0".

Angenommen du hast die beiden Zahlen in zwei Variablen:
A = 53
B = 48

Die Umwandlung geht dann in Bascom ganz einfach:
A = A - 48
A = A * 10
B = B - 48
C = A + B

fertig, das Byte steht jetzt in C

Gruß Jan