Hmm, bei Zusatzanzeigen hab ich noch nicht gemessen. Hast Du die Spannung auf der Signalleitung zum Sensor schon mal gemessen bei verschiedenen Drücken bzw. Temperaturen?

Das Problem bei der Lösung mit dem Optokoppler ist, das Du damit zum veränderlichen Widerstand des Sensors mit der LED praktisch einen zweiten Widerstand parallel schaltest. Damit zeigen Deine Anzeigen falsche Werte. Du mußt zusehen, das Deine Schaltung so hochohmig wie möglich ist.

Nochmal frag, warum muß es potentialfrei sein? Wie wird Deine Schaltung versorgt, mit vom 12V-Bordnetz?

greetz Rajko