So squad, hab dir ne PN geschickt...
Wenn es möglich ist, würde ich für das littleUSB-Teil sein. Sollte jedoch der Aufwand jetzt ins Unermessliche steigen, dann doch lieber ne "alte" Schnittstelle.Schließlich wollen wir den Controller ja irgendwann noch mal löten

"Virtual COM Port Device Drivers: Works with existing COM Port PC applications"
...
"USB bus powered: 4.0 to 5.25 V"

Das klingt aber schon mal vielversprechend
(Quelle: littleUSB-Datenblatt bzw. von dem Chip: http://www.chip45.com/download/cp2102.pdf)

Außerdem arbeitet das Ding ja ganz normal mit einem UART zur Kommunikation, dass passt doch alles soweit, oder?

Herstellerseite von littleUSB: (billiger und mehr Infos)
http://www.chip45.com/index.pl?page=littleUSB