Wenn Sie sich auf Dauer nicht mit dem bei MS Windows mitgelieferten Programm "Hyperterminal" zufrieden geben wollen, sondern ein völlig eigenes Programm auf dem PC entwickeln wollen, dann sind Sie z.B. hier an der richtigen Stelle: http://www.codeproject.com/system/serial.asp
Laden Sie die Demo und compilieren Sie diese, schon haben Sie ihr eigenes Terminal. Der Vorteil eines Programms am PC, dessen Sourcecode sie ändern können, besteht darin, dass ein völlig eigenes Terminal gebastelt werden kann, das an individuelle Ansprüche der Aufgabe angepasst ist. Hierzu benötigt man allerdings die entsprechenden Programmiertools, z.B. MS Visual C++ 6. Ich wollte auf diese Möglichkeit der individuellen GUI-Programmierung an dieser Stelle nur hinweisen.

MFC-Tutorial des Verfassers: http://www.henkessoft.de/C++/MFC/MFC%20Tutorials.htm