Hallo Tobias,
diese USB nach LPT Adapter sind i.d.R. keine vollwertigen LPT Ports. Die meisten bieten nichtmal einen virtuellen LPT an, sondern nur einen "Virtual Printer Port for USB"... solche Teile kann man meines Wissens nur als Druckerport verwenden. Es soll wohl ein paar wenige geben, die auch als Programmer verwendet werden können... aber genaues kann ich dazu nicht sagen.
Mein Tipp wäre es einen usbasp zu basteln: http://www.fischl.de/usbasp/
Ist preiswert und soll ganz gut funktionieren. Wie und ob der mit Bascom zusammenarbeitet kann ich allerdings jetzt nicht sagen... such einfach mal im Netz.

Gruß,
SIGINT