Hi,

mit welcher Taktfrequenz läuft dein Mega8? Vielleicht kommt er mit dem internen Takt und zwei UARTs nicht mehr nach...

Evtl. mal mit einer niedrigeren Baudrate zum Mega32 fahren und wenn möglich mit einem LCD schauen, was ankommt.