Hallo,
der Programmierdongle wird keine weiteren Signale brauchen, aber evtl. das Bluetoothmodul.
Das kann man aber i.d.R. austricksen in dem man die RTS-CTS Leitungen gleich nach dem Dongle auf der AVR-Seite zusammenklemmt.