naja wenn du etwas ins glas rein brennen willst, vergisses..
aber wenn du "nur" die oberfläche des glases verzieren willst, kannst du das ding "sandstrahlen"...
ist einiges einfacher.. aber einen sandstrahler selbst bauen dürfte auch "nicht machbar" sein.