Anode an PC5 - Kathode an gnd, da der ADC-Eingang eine positive Spannung misst! Kein Pullup ...

Kannst Du nicht mal eine LED provisorisch so anschließen? Dann siehst Du, ob es klappt.

Ist noch ein anderer Eingang als ADC frei? Kenne Dein Board nicht, daher keine anderen Tipps möglich...