Also der ATMega256 hat einen ganzen Haufen (86)IO-Pins

Die Ports sind dementsprechend bis "K" oder so durchnummeriert.

Dein Screenshot zeigt die Belegung der JP2-Stiftleiste (siehe Board-Unterseite)

Wenn da steht "Pin 44 (94)" bedeutet das:
Der 44te Pin auf JP2 (insgesammt der 94te).

Die zweite Spalte zeigt die Funktionen, die die Pins übernehmen können.

So z.B.bei Pin 94:
PF1 / ADC0

ersteres bedeutet, dass du diesen PIN als normalen I/P-Port nutzen kannst, zweiteres, dass du die Möglichkeit hast diesen Pin auch als AD-EIngang zu nutzen (1 v 16 Analog-Digital-Wandler-Leitungen)

Wenns noch fragen gibt, immer her mit

/mfg plusminus

Die