Hallo woodstock,

vielen Dank für Deine Bemühungen,

es lag daran, dass ich den unicode/multicode nicht abgeschaltet habe...

sorry... blutiger Anfänger-Fehler