Der Satz bedeutet das der Ausgangswiderstand des analogen Signals, also der Spannungsquelle in deinem Fall, nicht mehr als 10k oder weniger, betragen soll. Der Strom durch den Spannungsteiler liegt dann um den Faktor 100000 über dem Eingangsstrom des ADC. Die unterschiedliche Temperaturdrift der Bauelemente und sonstige Störeinflüsse dürften in diesem Fall bereits mehr Einfluss auf das Meßergebnis haben.
Hubert