hi,

kannst Du nicht die vordere Frontplatte abschrauben und dann das Getriebe demontieren?
Sieht auf dem Bild so aus...

Manf:
hast Recht: das mit den Vertiefungen im Zahnbereich habe ich glatt übersehen.

Noch ein Tipp zum Staubschutz:
Steife Transparentfolie (z.B: aus Verpackungen mit Foliensichtfenster) um den Getriebekörper wickeln und mit Tesa zum Motor hin halb und halb rundum verkleben. Auf der Deckelseite auch nur halb über das Kunststoff. Die andere Hälfte, die übersteht von der Stirnseite her in Richtung Motor alle 5 mm einschneiden, umklappen und an der Stirnseite festkleben.

noch ein Streifen Tesa über die Längsnaht - fertig
Kostengünstig, demontierbar, transparent!

Gruß, Klingon77