Ich erklär mir das so:
T1out = Transmit = TX -> Muss an Kontaktnummer 2 (=RX) in den PC.
Würd ich mal so probieren. Kapput gehen tut nix.. solange GND schön auf 1 bleibt.
Ich rätzel da auch immer

Viele Grüße
Christian

EDIT:
AVRfan ist scheinbar gleicher Ansicht.