Ist das für ein Flugzeug oder ein Uboot
Was hast du denn für eine Spannungsquelle? Vielleicht kann man ja den Spannungsregler durch einen 78L05 ersetzen, der wäre auch ne Idee kleiner, kann aber auch nur 100mA liefern.
Für einige Bauteile fehlt mir die richtige Bibliothek. "discrete" schimpft die sich im Schaltplan.
Bei den Potis solltest du dir noch welche aussuchen die auch nen Tick kleiner sind.
Am besten mal die üblichen Verdächtigen C und R abgrasen. Vielleicht kann man auch mit anderen Anschlüssen noch ein wenig Platz rausholen.