Kannst auch nen Handy nehmen... oder ne USV... oder ein Notebook...

Normalerweise packt man die Akku-voll-Erkennung ins Ladegerät, versorgt die also von der externen Stromquelle.
Je nach Akkutyp ist es mit "abschalten wenn gewisse Spannung erreicht" nicht getan. Bei NiMh und NiCd steigt die Spannung erst an, und wenn der Akku voll ist, sinkt sie wieder.