Wenn der Kurzschlussstrom bei 1000Lux liegt dann ... Das geht noch etwas durcheinander.

Der Kurzschlussstrom bei der Beleuchtung mit 1000Lux ist so groß wie angegeben. Bei mehr ist er höher.

Egal, bau die Schaltung auf und setzte die Helligkeit ggf. durch einen Vorwiderstand herab, sonst setze lieber den Fotostrom über einen kleineren Widerstand in eine Spannung um.

Nimm nicht immer die teuren Foto-Dioden, mit hoher Grenzfrequenz kannst Du bei der Schaltung nichts anfangen. (Sie ist ja schon billiger aber für den Zweck reichen auch die für 1€, ohne "Tageslichtfilter" oder eben für 600nm geeignet.)
Manfred


http://de.wikipedia.org/wiki/Lumen_(Einheit)