Hallo!
Falls ja dürfte es nur mit Trenntrafo gehen...
Das mit dem Trenntrafo halte ich für quatsch, der ist für Schutztrennung, Schutz vor Berührungsspannung.
Wenn ein Ausgleichsstrom zwischen beiden Netzteilen fliessen sollte, dann kenke ich übers Gehäuse -> Schutzleiter zum 2. Netzteil über Schutzleiter zum Gehäuse. Ich hab keine Ahnung wie´s drin aufgebaut ist, und ob die Elektronik (GND) mit dem Gehäuse direkt verbunden ist (glaub ich eher nicht).

Falls ja dürfte es nur mit Trenntrafo gehen...
Warum???
Der Ausgleichsstrom der dann fliessen würde ist ja n Gleichstrom und Gleichstrom wird nicht vom Trafo nicht transformiert.