du musst ja genervt sein.

Da können dir bis jetzt wenige helfen!
Das liegt an der verwendeten Technik und wir zudem kompliziert von deiner Erklärung.

Du schreibst Das du was machen willst das mit 24 Volt geht aber mit 12 Volt nicht.

Schlußendlich hab ichs dann doch wie folgt verstanden:
Du möchtest einen 24 Volt Fahrregler aus einem E-Scooter mit 12 Volt betreiben.
Die Drehzahlstellung (verbaut im Drehgriff) soll dabei über ein Servo geschehen usw.
Problem ist , das der Regler nur bei 24Volt funktioniert aber nicht bei 12 Volt.
(..ich habe es aber auch nur verstanden weil ich den Krempel auf den Bildern kenne)

Ich schätzte das der Hallgeber ein schlichter Drehpoti ist.
(Müsstest du mal mit einen Ohmmessgedingens duchchecken wenn du es genau wissen möchtest.)

Zum betrieb mit 12 Volt kann ich leider nur sagen "vergiss es".
Weil: Die Abschaltung bei weniger als 24 Volt schützt die Akkus vor einer Tiefentladung.
Der Regler merkt wenn der Akku zu neige geht und schlaltet einfach ab. Das schützt den Akku vor dem Exitus.

Am besten du vergisst diese Platine und bastelst oder bestelst dir einen Motortreiber.

Viele Grüße
Christian Ulrich

PS: Ich bin auch kein Elektroniker, Daher auch meine Anteilnahme an deinem Problem