Nein, omegazx hat das Display nicht zum Laufen gebracht
Nach ein paar weiteren Versuchen ging der Schreibvorgang auf dem Microcontroller nicht mehr (Problem ist ja bekannt bei Atmega) und so hab ich dann auch kein zweites Display für weitere Tests besorgt.