im oben genannten artikel ist von wellenartiger kontraktion und blablub die rede. dann etwas realistischer wieder von "panzerantrieb in 3d". letzteres erscheint mir realistischer, sieht aus als würde es sich auf bändern durch die gegend schieben. ist aber nur vermutung.