Die Frage ist, ob man mir deutschen Datenblättern überhaupt glücklich werden würde... Die wären bestimmt gespickt mit den englischen Fachbegriffen. Und wenn nicht, würde keiner verstehen, was du meinst wenn du wo nachfragst.

So wie bei dem "schwanzloser Motor"