@The Man
So trifft man sich wieder...

Der Unterschied zwischen dem analogen und Digitalen Modus ist, das bei Analog Modus aussen ein RC Filter angeschaltet werden muß.
Wobei ich jetzt nicht ganz sicher bin, ob der benötigte R nicht schon im Chip enthalten ist.
Lad't dir die Beschreibung vom RF01 und RF02 bei hope-rf runter.
Das Datenblatt von Pollin ist nur ein, nicht ganz richtiger, Ausschnitt daraus.

Bei 250kBit/s wird es aber mit der Reichweite nicht besonders üppig.
Ich würd mit nem Controller die Übertragungsrate auf niedrigere Werte für den Funk runtersetzen, dann funkts auch weiter.