hi,

welchen Durchmesser haben denn die Zahnräder?

Hast Du eine Säulenbohrmaschine?

Ich könnte Dir evtl. einen Flansch drehen, der auf die Welle aufgeschoben wird. Dieser wird dann, wie Hanno vorgeschlagen hat durchbohrt und mit einer Schraube z.B: M3 in der Welle gesichert.

Auf dem Flansch könnte ich Dir dann 3 oder 4 Umfangsbohrungen anfertigen, die Du mit dem Zahnrad verschraubst. Ähnlich wie Rohrflansche.

Gruß, Klingon77