und noch eine (vermutlich extrem bloede) Frage an Gock und Yossarian:

"den Schirm an Masse legen" - was heisst das im Klartext? Mit der minus-Leitung der Spannungsversorgung des Schirms verbinden? Oder Masse wie in Erde (an der Steckdose)?

... bin leider kein Elektroniker...

Danke im Voraus,
Hans