Der Kondensator ist ziemlich egal. Denkt Euch einfach die Spannungsquelle durch einen Kurzschluss ersetzt. Damit ist für beide Transistoren der Kollektor der Bezugspunkt.

Oder anders herum formuliert: Im Emitterkreis liegt die Last, die sich ändern kann. Im Kollektorkreis liegt maximal ein Vorwiderstand (wegen mir auch eine Stromquelle), der (die) aber das Prinzip nicht ändert.