der befehl su ohne vorangestelltes sudo funktioniert unter ubuntu NICHT.
Klar geht das. Nach Eingabe von "su" verlangt er das Unix Passwort (muss man vorher mit sudo passwd anlegen) . Wenn man das Passwort dann eingibt, hat man dauerhaft root-Rechte. Geht ganz sicher, benutz ich die ganze Zeit. Welche Version hast du denn? Vielleicht geht das erst ab 6.10. Ein Root Konto existiert in Ubuntu, ist aber standardmäßig deaktiviert, zum aktivieren su passwd verwenden.

MfG