Okay - das war ein guter Tipp!

Zugegebenrmaßen hatte ich mir die Details des Befehls GetRC5 nicht sooo genau angeschaut, denn mir ist (auch weiterhin) nicht klar, weshalb der Kommando-Wert durch das Toggle-Bit verfälscht werden sollte. Es ist aber tatsächlich so, wie in der BASCOM-Hilfe steht:

For extended RC5 code, the extended bit is bit 6 of the command.

The toggle bit is stored in bit 7 of the command.
Hab´also gleich nach dem Befehl GetRC5 die Bits 6 und 7 gecleart (der Informatiker am Bahnhof lässt grüßen... ) - und schon kappt´s einwandfrei.

Vielen Dank für den guten Tipp!!