Die font-Datei ist ja nur eine Textdatei, einfach mal reingucken, dann versteht man den Aufbau, die Zeichen sind als Kommentar angegeben.

Die Bytes sind Spaltenweise angegeben.

Mit zusammenschneiden ist gemeint, weil die Position der Zeichen von vorne her berechnet wird, kann man alle nachfolgenden Zeichen die man nicht braucht, einfach weglassen. Das spart auch gleich Speicherplatz.