Hmm, ich denke man könnte es wie folgt machen.

1. Umwandlung der 16 Bit Zahl in BCD
2. Tabelle um die einzelnen Ziffern in den jeweiligen ASCII Code zu überführen.

Grüße,
Hanni