über den usb-transceiver oder mit einem usb-zu-rs232-adapter?