Muss der Motor an sich denn leise sein,
oder reicht es auch den Schall zu dämmen?

Wenn man den Motor in einem Vakuum einschliesst,
währe der bestimmt nicht hörbar.