Danke für den Tipp, das Signal ist aber nicht invertiert es kommt mit RS232 nichtmal das richtige Signal an, da einfaches An und Aus schalten des Modulators (der led) anscheind nicht ausreicht.
Im Datenblatt steht ja auch:

The data signal should fullfill the following condition:
• Carrier frequency should be close to center
frequency of the bandpass (e.g. 38kHz).
• Burst length should be 10 cycles/burst or longer.
• After each burst which is between 10 cycles and 70
cycles a gap time of at least 14 cycles is neccessary.
• For each burst which is longer than 1.8ms a
corresponding gap time is necessary at some time in
the data stream. This gap time should have at least
same length as the burst.
Aber ich versteh das mit der Burst length usw. nicht